Является ли нотариальное заверение в другой стране юридически действительным ?

Да, мы сотрудничаем с зарегистрированными нотариусами из ЕС и Великобритании. Заверенные документы признаются действительными в большинстве стран. Ваш нотариально заверенный документ будет на английском языке. Если вам нужен документ на другом языке, в большинстве случаев вы сможете перевести его с английского у местного переводчика. Для этого, потребуется заказать у нас документы в бумажной форме. При сомнениях уточните у получателя.

Нужен ли апостиль и/или документы в бумажной форме? 

Только если ваш получатель этого требует. Обычно это необходимо, если получателем является государственный орган (суд, иммиграционная служба и т. д.). Пожалуйста, уточняйте заранее. Апостиль и бумажные копии являются дополнительными опциями. К сожалению, мы не можем консультировать по требованиям получателя.

Сколько времени занимает оказание услуги? 

Обычно оказание услуги занимает 2–3 рабочих дня после получения от вас всех документов. Однако срок не гарантирован и зависит от объёма работы и занятости нотариуса, переводчиков.

Что делать, если мне нужны документы срочно? 

Если вам требуется срочная обработка, свяжитесь с нами — мы постараемся помочь, но не можем гарантировать точный срок. Может взиматься дополнительная плата за срочность при возможности ускоренной обработки. 

Как безопасно передать документы? 

После оформления заказа вы получите инструкции по электронной почте о том, как загрузить паспорт и подтверждение адреса через защищённую электронную почту или ссылку на защищённый файлообменник.

Что я получу и что такое электронная подпись?

Если вы не заказываете услугу по предоставлению документов а бумажной форме, вы получите PDF-документ, подписанный нотариусом с использованием квалифицированной электронной подписи (QES), полностью соответствующей eIDAS — регламенту ЕС о цифровой идентификации и доверенных услугах.
Adobe Acrobat отобразит подпись как доверенную. Обратите внимание, что в некоторых странах за пределами ЕС, особенно в госорганах, такие подписи могут не признаваться юридически действительными. Пожалуйста, заранее уточните у получателя, подходит ли ему такой формат. Если нет, вам потребуется заказать документы в бумажной форме и (при необходимости) апостиль, чтобы доставить документы вам или получателю курьером (DHL или другой международной курьерской службой).

Когда производится оплата? 

Инструкции по оплате будут отправлены после проверки ваших документов и успешного прохождения процедуры предварительной проверки клиентов (как для вас, так и для лица, в интересах которого вы действуете).

Есть ли скрытые дополнительные платежи? 

Нет, если ваши документы не слишком объёмные (свыше 500 слов). В таких случаях может потребоваться доплата за перевод. Цены на дополнительные услуги, такие как апостиль и документы в бумажной форме, указаны выше. Если вам понадобятся дополнительные услуги, не указанные в списке (например, справка о несудимости и др.), может взиматься дополнительная плата.

Какие способы оплаты принимаются? 

Мы принимаем Visa и Mastercard. Оплата счета в вашей местной валюте - при наличии возможности. Список доступных валют вы можете посмотреть в форме заказа. 

Подходит ли это для открытия банковского счёта, регистрации в криптосервисах, иммиграции и т. д.? 

Зависит от требований конкретного учреждения или органа. Хотя банки и финтех-компании могут принимать электронные нотариальные документы, иммиграционные органы часто требуют документы в бумажной форме и/или апостиль. Пожалуйста, заранее уточните требования у получателя, так как в некоторых случаях могут подойти простые копии без заверения и апостиля.

Почему резиденты Великобритании, США и Канады не могут воспользоваться этой услугой?

В связи с нормативными требованиями данная услуга недоступна для резидентов Великобритании, США и Канады. Пожалуйста, свяжитесь с нами для получения альтернативного решения.

Насколько безопасны мои данные? 

Мы соблюдаем стандарты GDPR и используем зашифрованные каналы передачи и защищённое хранилище для всех документов. Подробнее смотрите в нашей Политике конфиденциальности.

Услуги предоставляются Кириллом Олеговичем Забелиным, солиситором Англии и Уэльса, юридическим консультантом Казахстана, действующим под торговым наименованием «Practice Legal». Регистрационный номер в SRA: 7086044. Регистрационный номер в Палате юридических консультантов г.Астаны 001-1\1169. Зарегистрирован в Болгарии под BULSTAT № 181350924. Профессиональная ответственность застрахована в Lloyd’s Insurance Company S.A. (Бельгия), рейтинг AM Best — A+, и Centras Insurance (Казахстан).